Related%20passage su Sanhedrin 9:3

רוֹצֵחַ שֶׁנִּתְעָרֵב בַּאֲחֵרִים, כֻּלָּן פְּטוּרִין. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כּוֹנְסִין אוֹתָן לְכִפָּה. כָּל חַיָּבֵי מִיתוֹת שֶׁנִּתְעָרְבוּ זֶה בָזֶה, נִדּוֹנִין בַּקַּלָּה. הַנִּסְקָלִין בַּנִּשְׂרָפִין, רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, נִדּוֹנִין בִּסְקִילָה, שֶׁהַשְּׂרֵפָה חֲמוּרָה. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, נִדּוֹנִין בִּשְׂרֵפָה, שֶׁהַסְּקִילָה חֲמוּרָה. אָמַר לָהֶן רַבִּי שִׁמְעוֹן, אִלּוּ לֹא הָיְתָה שְׂרֵפָה חֲמוּרָה, לֹא נִתְּנָה לְבַת כֹּהֵן שֶׁזִּנְּתָה. אָמְרוּ לוֹ, אִלּוּ לֹא הָיְתָה סְקִילָה חֲמוּרָה, לֹא נִתְּנָה לַמְגַדֵּף וְלָעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה. הַנֶּהֱרָגִין בַּנֶּחֱנָקִין, רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, בְּסַיִף. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, בְּחֶנֶק:

Se un assassino si mescolasse con gli altri, tutti non sarebbero responsabili. [Ad esempio, se due uomini fossero in piedi e una freccia uscisse da loro e uccidesse qualcuno, entrambi non sono responsabili. E anche se uno di loro fosse noto per la santità, tanto che è certo che non ha scagliato la freccia, l'altro non è responsabile di questa presunzione.] R. Yehudah dice: Sono incarcerati. [La nostra Mishnah è difettosa. Fu insegnato così: "E se un bue il cui giudizio (per uccidere un uomo) veniva pronunciato si mescolava con altri buoi, venivano tutti lapidati". Infatti, è vietato trarre beneficio da tutti loro— anche se fossero mille —a causa di quello mescolato con loro. Pertanto, sono tutti lapidati, in modo che la mitzvah della lapidazione sia soddisfatta con colui che ne è responsabile.] R. Yehudah dice: Sono incarcerati. Non è necessario lapidarli, ma sono tutti raccolti in una stanza e muoiono di fame. L'halachah non è conforme a R. Yehudah.] Tutti coloro che sono soggetti alla pena di morte giudiziaria che si sono mescolati tra loro ricevono la pena minore. Se gli uomini condannati per la lapidazione si mescolano con gli altri condannati per la masterizzazione, R. Shimon dice: Sono lapidati, poiché il rogo è più grave. I saggi dicono: sono bruciati, perché la lapidazione è più grave. R. Shimon disse loro: "Se il rogo non fosse più grave, non verrebbe somministrato alla figlia di Cohein che commetteva adulterio". Gli dissero: se la lapidazione non fosse stata più grave, non sarebbe stata somministrata a un bestemmiatore e un idolatro! "Se gli uomini condannati alla decapitazione si mescolassero con altri condannati allo strangolamento, R. Shimon dice (devono essere decapitati) con la spada, [lo strangolamento è più grave.] I saggi dicono: devono essere strangolati, [la decapitazione inizia più severa].

Esplora related%20passage su Sanhedrin 9:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.